Bài 3: I AM A CATHOLIC

I am a catholic. I was born on November 12^th 1980, in Vung Tau province. My family registered in Parish of Our Lady of Rosary which is a busy panish in Ba Ria Diocese. I was baptized by the pastor, Father John on December 9^th 1980, and received the sacrament of confirmation on August 20^th 1991. my baptismal name is Vincent.

Now, I am a catholist. I teach  the teenagers, a course on the “seven sacraments”. We have already finished the sacraments initiation: Baptism, confirmation and Holy Eucharist. Now we are studying about Holy Orders and Holy Matrimony. Then we will study the sacraments of Penance and Anointing of the sick.

Từ vựng

Catholic                       : người công giáo

Catholist                      : giáo lý viên

Parish                        : giáo xứ

Diocese                       : giáo phận

Our Lady of Rosary      : Đức Mẹ Mân Côi

To baptize                   : rửa tội

Pastor                         : mục tử, cha sở

Baptismal name           : tên thánh

Sacraments initiation: bí tích khai tâm

Seven sacraments        : bảy bí tích

Baptism                      : BT rửa tội

Confirmation                : BT thêm sức

Holy Eucharist             : BT Thánh Thể

Sacrament of Penance: BT giải tội

Holy Orders                 : BT truyền chức

Sacrament of Anointing of the sick: BT xức dầu bệnh nhân

Holy Matrimony            : BT hôn phối